> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.thunderphone.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Monitoruj połączenia na żywo

> Wyświetlaj każde połączenie w toku, słuchaj bezgłośnie i przekazuj szeptem wskazówki, których rozmówca nigdy nie usłyszy.

Strona **Na żywo** (`/dashboard/live`) w sekcji **Zaangażowanie** zawiera listę wszystkich
trwających obecnie połączeń — kto rozmawia z którym agentem, w jakim
kierunku i od jak dawna. Stąd możesz dołączyć do dowolnego połączenia jako
niewidoczny słuchacz i przekazywać agentowi wskazówki w trakcie rozmowy.

## Tablica na żywo

Każdy wiersz pokazuje **agenta**, **kierunek** (przychodzące/wychodzące),
**rozmówcę**, **odbiorcę połączenia**, rosnący **czas trwania na żywo** oraz moment
rozpoczęcia połączenia. Strona odświeża się co kilka sekund, a licznik „na
żywo” w nagłówku śledzi łączną liczbę połączeń. Połączenia wykonane bezpośrednio
przez interfejs API bez agenta są wyświetlane jako *API / Webhook*.

Kliknij **Nasłuchuj** w wierszu, aby otworzyć stronę szczegółów tego połączenia,
na której pojawią się elementy sterujące na żywo.

<Note>
  Nadzór na żywo działa tylko w przypadku rzeczywistych połączeń — w trybie demonstracyjnym tablica
  pokazuje symulowane połączenia, a elementy sterujące nasłuchem i szeptem są wyłączone.
</Note>

## Nasłuch

**Nasłuch** dołącza do połączenia jako ukryty uczestnik wyłącznie słuchający:

* Ani rozmówca, ani agent nie odczuwają żadnej zmiany — nic w połączeniu
  się nie zmienia i nikt nie otrzymuje powiadomienia.
* Nagranie pozostaje bez zmian; Twój nasłuch nigdy się w nim nie pojawia.
* W czasie połączenia wyświetlany jest wskaźnik **NA ŻYWO**. Kliknij **Opuść**, aby się
  rozłączyć; jeśli Twoje połączenie zostanie na chwilę przerwane, sesja automatycznie połączy się ponownie.
* Gdy połączenie się zakończy, sesja kończy się razem z nim.

## Szept do agenta

Podczas nasłuchu obok elementów sterujących na żywo pojawia się pole
**Szept do agenta…**. Wpisz krótką instrukcję (do 500 znaków) i naciśnij
**Wyślij**:

* Agent otrzymuje Twój tekst jako **prywatne wskazówki przekazywane w trakcie rozmowy** i
  uwzględnia je w rozmowie.
* **Rozmówca nigdy nie słyszy ani nie widzi szeptu** — zmienia on kolejne działania
  agenta, a nie dźwięk w połączeniu.
* Po dostarczeniu zobaczysz komunikat *Szept wysłany* lub *Połączenie zakończone*, jeśli połączenie
  zakończyło się przed dotarciem szeptu.

Szepty są idealne do wprowadzania korekt na żywo — „kod rabatowy to
SPRING24”, „zaproponuj eskalację”, „zakończ rozmowę, to połączenie spamowe” — bez
przejmowania połączenia.

<Tip>
  Nasłuch i szept są również dostępne programowo przez
  `POST /v1/calls/{id}/listen` i `POST /v1/calls/{id}/whisper` — zobacz
  [dokumentację API połączeń](/api-reference/calls).
</Tip>

## Kolejne kroki

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Przejrzyj zakończone połączenia" icon="waveform-lines" href="/pl/guides/review-calls">
    Transkrypcje, nagrania i oceny w Historii połączeń.
  </Card>

  <Card title="Skonfiguruj alerty" icon="bell" href="/pl/guides/alerts">
    Otrzymuj powiadomienia, gdy wskaźniki sukcesu spadają — zanim konieczny będzie nasłuch.
  </Card>
</CardGroup>
