> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.thunderphone.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Połącz dostawcę VoIP

> Dodaj numery, które już posiadasz: konfiguracja Telnyx z przewodnikiem, bezpośrednie dane uwierzytelniające Twilio/Telnyx lub dowolny trunk SIP poprzez konfigurację ręczną.

Ruch produkcyjny powinien odbywać się na numerach należących do Ciebie, za pośrednictwem własnego dostawcy
VoIP. Strona **Połączenia → VoIP** w panelu
(`/dashboard/voip-connections`) łączy konto dostawcy; po
połączeniu importujesz numery obsługujące połączenia **przychodzące i wychodzące**.

Kliknij **Nowe połączenie** i wybierz jeden z trzech sposobów:

## Telnyx — konfiguracja z przewodnikiem (zalecana)

Nigdy wcześniej nie korzystasz z dostawcy VoIP? Proces z przewodnikiem przeprowadzi Cię
przez całość:

<Steps>
  <Step title="Utwórz konto">
    Kliknij **Otwórz rejestrację Telnyx**, utwórz konto i zaznacz
    „Utworzyłem(-am) konto”.
  </Step>

  <Step title="Uzyskaj klucz API">
    Kliknij **Otwórz stronę kluczy API**, wygeneruj klucz i wklej go w polu
    **Klucz API (v2)**. Opcjonalnie nadaj połączeniu nazwę.
  </Step>

  <Step title="Połącz i przetestuj">
    Kliknij **Połącz i przetestuj** — ThunderPhone weryfikuje dane uwierzytelniające
    i udostępnia po stronie Telnyx to, czego potrzebuje, przed zapisaniem.
  </Step>
</Steps>

## Połącz istniejące konto

Korzystasz już z dostawcy? Wybierz go i wklej dane uwierzytelniające:

| Dostawca   | Status                                              |
| ---------- | --------------------------------------------------- |
| Twilio     | Obsługiwany                                         |
| Telnyx     | Obsługiwany                                         |
| SignalWire | **Wkrótce** — obecnie użyj ręcznej konfiguracji SIP |
| Vonage     | **Wkrótce** — obecnie użyj ręcznej konfiguracji SIP |

## Ręczna konfiguracja SIP

Działa każdy trunk SIP — w tym SignalWire, Vonage lub PBX uruchomiony
samodzielnie. Wprowadź nazwę połączenia, **domenę / URI SIP**, opcjonalną
nazwę użytkownika i hasło, port oraz transport; **Ustawienia zaawansowane**
dodają listę dozwolonych źródłowych adresów IP (zalecane). Dwa przyciski wykonują
najważniejszą pracę:

* **Wygeneruj przewodnik konfiguracji AI** — tworzy instrukcje specyficzne dla dostawcy
  dotyczące wymaganej konfiguracji po stronie trunku.
* **Przetestuj i zapisz połączenie** — weryfikuje trunk od początku do końca, zanim
  połączenie zostanie zapisane.

## Po połączeniu

Importuj numery z **Numery telefonów → Dodaj numer → Połącz dostawcę VoIP**
(lub bezpośrednio z poziomu połączenia). Zaimportowane numery są
weryfikowane testem w obie strony, a następnie obsługują połączenia przychodzące i wychodzące —
co odblokowuje [kampanie wychodzące](/pl/guides/outbound-campaigns) oraz
programowe [połączenia wychodzące](/pl/guides/place-outbound-calls).

***

## Kolejne kroki

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Uzyskaj numer telefonu" icon="phone" href="/pl/guides/get-a-phone-number">
    Pełny proces dodawania numeru — demonstracyjnego i VoIP.
  </Card>

  <Card title="Przenieś własne numery (API)" icon="code" href="/pl/guides/bring-your-own-numbers">
    Ten sam proces łączenia, importowania i weryfikacji przez REST.
  </Card>

  <Card title="Prowadź kampanie wychodzące" icon="megaphone" href="/pl/guides/outbound-campaigns">
    Listy CSV, okna wykonywania połączeń i zasady ponawiania prób.
  </Card>

  <Card title="Dokumentacja połączeń VoIP" icon="phone-volume" href="/api-reference/voip-connections">
    Każde pole dotyczące połączeń, dowodów i importów.
  </Card>
</CardGroup>